ドルに対する円相場があがった。

Sentence Analyzer

どる に対する 相場 あがった

English Translation

The exchange rate for the yen against the dollar has risen.

Furigana

ドルに(たい)する(えん)相場(そうば)があがった。

Romanji

Doru nitaisuru en sōba ga agatta.

Words

ドール (ドール、ドル)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
に対する (にたいする)
regarding; in; to; towards; with regards to
(えん)
yen; Japanese monetary unit; circle
相場 (そうば)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
上がる (あがる)
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water); to come ashore; to increase; to improve; to make progress; to be promoted; to advance; to be made (of profit, etc.); to occur (esp. of a favourable result); to be adequate (to cover expenses, etc.); to be finished; to be done; to be over; (of rain) to stop; to lift; to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; to win (in a card game, etc.); to be arrested; to turn up (of evidence, etc.); to be deep fried; to be spoken loudly; to get stage fright; to be offered (to the gods, etc.); to go; to visit; to eat; to drink; to be listed (as a candidate); to serve (in one's master's home); to go north; indicates completion

Kanji

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う
Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare
Readings: エン、 まる.い、 まる、 まど、 まど.か、 まろ.やか
Meanings: circle, yen, round
Readings: ソウ、 ショウ、 あい-
Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Readings: ジョウ、 チョウ、 ば
Meanings: location, place