- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,050 entries were found for 上げる.
Sentence
観光案内所では、ほしい人には誰にでも町の地図をあげました。
The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Sentence
我々は、一日中かかってもその仕事を仕上げてしまうつもりだ。
We'll finish the work even if it takes us all day.
Sentence
もしも脳が死んでいたら、その患者を死なせてあげるべきです。
もしも脳 が死 んでいたら、その患者 を死 なせてあげるべきです。
If the brain is dead, we should let the patient die.
Sentence
とにかく、私はみなさんすべてに感謝申し上げたいと思います。
とにかく、私 はみなさんすべてに感謝 申 し上 げたいと思 います。
At any rate, I would like to thank you all.
Sentence
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
その知 らせを聞 いたとき、誰 もが喜 びのあまり叫 び声 をあげた。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
Sentence
ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。
ジェフはキムが誕生 プレゼントにあげたネクタイをつけていた。
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.
Sentence
この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。
この箱 、持 ち上 げるとズシッと重 いね。中 に何 が入 ってるんだ。
This box weighs a ton. What's inside?
Sentence
きみの作文のまちがっているところにしるしをつけてあげよう。
きみの作文 のまちがっているところにしるしをつけてあげよう。
I'll mark where there are mistakes in your writing.
Sentence
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
いじめられたらばは、怒 って地面 を蹴 り上 げ砂 ぼこりを立 てた。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
Sentence
あの人たちが帰ったら、すぐに君に電話をかけてあげましょう。
あの人 たちが帰 ったら、すぐに君 に電話 をかけてあげましょう。
As soon as they return, I will telephone you.