Menu toggle

Search Results

1,036 entries were found for 丈.

Sentence
Sentence

私は自分に関してのことだけしかいえない。

私(わたし)は自分(じぶん)に関(かん)してのことだけしかいえない。
I can only speak for myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはそうするだけの分別がつかなかった。

私(わたし)にはそうするだけの分別(ふんべつ)がつかなかった。
I didn't have the sense to do so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が見つけたのは１丁のハサミだけだった。

私(わたし)が見(み)つけたのは１丁(ちょう)のハサミだけだった。
I found nothing but a pair of scissors.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこの秘密を話したのはあなただけでだ。

私(わたし)がこの秘密(ひみつ)を話(はな)したのはあなただけでだ。
I told this secret to you alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

座って休める静かな場所だけで良いのです。

座(すわ)って休(やす)める静(しず)かな場所(ばしょ)だけで良(よ)いのです。
A quiet place to sit and rest would be nice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今回だけは彼も本当のことを言ったようだ。

今回(こんかい)だけは彼(かれ)も本当(ほんとう)のことを言(い)ったようだ。
This time it seems as if he is telling the truth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。

好(す)きなだけ長(なが)く私(わたし)たちの家(いえ)に滞在(たいざい)しなさい。
You may stay at my house as long as you like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通手段なら彼に任せておけば大丈夫です。

交通(こうつう)手段(しゅだん)なら彼(かれ)に任(まか)せておけば大丈夫(だいじょうぶ)です。
I know you can rely on him for transportation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君には他の人たちと同じだけの権利がある。

君(きみ)には他(た)の人(ひと)たちと同(おな)じだけの権利(けんり)がある。
You have as much right as everyone else.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が今しなければならないのはこれだけだ。

君(きみ)が今(いま)しなければならないのはこれだけだ。
This is all you have to do now.
Full Entry ➤