Sentence

君だけじゃなく僕も悪いんだ。

(きみ)だけじゃなく(ぼく)(わる)いんだ。
We are both to blame.
Sentence

何があなただけではないって?

(なに)があなただけではないって?
What is it that "isn't only you"?
Sentence

ぼくはこれだけしか知らない。

ぼくはこれだけしか()らない。
I know only this.
Sentence

フォード氏はもう大丈夫です。

フォード()はもう大丈夫(だいじょうぶ)です。
Mr Ford is all right now.
Sentence

ピントだけあわせてください。

ピントだけあわせてください。
Please just focus it.
Sentence

ともかく義務だけは果たした。

ともかく義務(ぎむ)だけは()たした。
At any rate, I did my duty.
Sentence

とにかく義務だけはすました。

とにかく義務(ぎむ)だけはすました。
At any rate, I did my duty.
Sentence

ただ霧だけしか見えなかった。

ただ(きり)だけしか()えなかった。
I could see nothing but fog.
Sentence

それを買うだけのお金がある。

それを()うだけのお(かね)がある。
He has enough money to buy it.
Sentence

それだけは勘弁してください。

それだけは勘弁(かんべん)してください。
I would do anything but that.