ただ霧だけしか見えなかった。

ただ霧だけしか見えなかった。

I could see nothing but fog.

ただ霧(きり)だけしか見(み)えなかった。

Tada kiri dake shika mienakatta.

只 (ただ、タダ)

ordinary; common; usual; free of charge; unaffected; as is; safe; only; merely; just; simply; but; however; nevertheless

霧 (きり)

fog; mist; spray

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

しか (しか)

only; nothing but

見える (まみえる)

to have an audience; to meet; to see; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)

Readings: ム、ボウ、ブ、きり

Meanings: fog, mist

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible