- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
451 entries were found for 一生.
Sentence
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
Sentence
もし私に家族がいなければ、、こんなに一生懸命に働かないでしょう。
もし私 に家族 がいなければ、、こんなに一生懸命 に働 かないでしょう。
But for my family, I would not work so hard.
Sentence
先進国では虫歯が激減し、自分の歯で一生食べられる人が増えています。
Cavities have become rarer in the developed countries and more people will be able to eat with their own teeth throughout their life.
Sentence
とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。
とってもいい会社 ですよ。社長 は凄腕 だし、社員 はみんな一生懸命 だよ。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.
Sentence
良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
All you have to do is study hard to get into a good college.
Sentence
彼女がどんなに一生懸命やってみても、彼を喜ばすことは出来なかった。
However hard she tried, she was unable to please him.
Sentence
彼は一生懸命にやってはみたが、その仕事には向いていないとわかった。
He tried hard only to find that he was not fit for the job.
Sentence
先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。
The teacher reminded us to study hard for the test.
Sentence
州の選挙権がかかっているので、チームのみんなは一生懸命試合をした。
The team played hard because the championship of the state was at stake.
Sentence
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I wish I had studied English harder when I was young.