Sentence

彼女は一晩中目をさましていた。

彼女(かのじょ)(いち)晩中目(ばんちゅうめ)をさましていた。
She lay awake all night.
Sentence

彼は昨日は一晩中勉強しました。

(かれ)昨日(きのう)(いち)晩中(ばんちゅう)勉強(べんきょう)しました。
Last night, he studied all night long.
Sentence

彼らは私たちを一晩中働かせた。

(かれ)らは(わたし)たちを(いち)晩中(ばんちゅう)(はたら)かせた。
They made us work all night.
Sentence

暑さで一晩中眠れなかったのさ。

(あつ)さで(いち)晩中(ばんちゅう)(ねむ)れなかったのさ。
The heat kept me awake all night.
Sentence

その赤ん坊は一晩中泣き続けた。

その(あか)(ぼう)(いち)晩中(ばんちゅう)()(つづ)けた。
The baby kept crying all night.
Sentence

母親は一晩中起きて息子を待った。

母親(ははおや)(いち)晩中(ばんちゅう)()きて息子(むすこ)()った。
His mother sat up all night waiting for her son.
Sentence

一晩眠ると気分が良くなりますよ。

(いち)(ばん)(ねむ)ると気分(きぶん)()くなりますよ。
You will feel better after a night's sleep.
Sentence

富士山に登るのに丸一晩かかった。

富士山(ふじさん)(のぼ)るのに(まる)(いち)(ばん)かかった。
It took all night to climb Mt Fuji.
Sentence

この治療をすれば一晩で良くなるよ。

この治療(ちりょう)をすれば(いち)(ばん)()くなるよ。
This remedy will do you good overnight.
Sentence

台所の明かりは一晩中ともっていた。

台所(だいどころ)()かりは(いち)晩中(ばんちゅう)ともっていた。
The lights in the kitchen burned all night.