This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日曜日に福岡マラソンが行われた。

日曜日(にちようび)福岡(ふくおか)マラソンが(おこな)われた。
The Fukuoka Marathon was held on Sunday.
Sentence

ロングスカートは流行ってないよ。

ロングスカートは流行(はや)ってないよ。
Long skirts are out of fashion now.
Sentence

ベーコンかソーセージはいかがか。

ベーコンかソーセージはいかがか。
Would you like bacon or sausage?
Sentence

まま母はシンデレラをあざ笑った。

まま(はは)はシンデレラをあざ(わら)った。
The stepmother sneered at Cinderella.
Sentence

その船はインドに向けて航海中だ。

その(ふね)はインドに()けて航海中(こうかいちゅう)だ。
The ship is at sea for India.
Sentence

二台のバンが激突してめり込んだ。

()(だい)のバンが激突(げきとつ)してめり()んだ。
The two vans telescoped together.
Sentence

この車にはエアコンがついている。

この(くるま)にはエアコンがついている。
This car comes with an air conditioner.
Sentence

私はコンピューターに興味がある。

(わたし)はコンピューターに興味(きょうみ)がある。
I am interested in computers.
Sentence

トマトは1ポンド単位で売られる。

トマトは1ポンド単位(たんい)()られる。
Tomatoes are sold by the pound.
Sentence

鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。

鉛筆(えんぴつ)ではなく、ペンで()きなさい。
Write with a pen, not with a pencil.