鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。

Sentence Analyzer

鉛筆 なく ぺん 書き なさい

English Translation

Write with a pen, not with a pencil.

Furigana

鉛筆(えんぴつ)ではなく、ペンで()きなさい。

Romanji

Enpitsu de wa naku, pen de kaki nasai.

Words

鉛筆 (えんぴつ)
pencil
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
無い (ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
ペン (ペン)
pen
書く (かく)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: エン、 なまり
Meaning: lead
Readings: ヒツ、 ふで
Meanings: writing brush, writing, painting brush, handwriting
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write