Sentence

落ちないようにロープを握りしめた。

()ちないようにロープを(にぎ)りしめた。
I grasped the rope so as not to fall.
Sentence

彼らは彼をヒーローだと思っている。

(かれ)らは(かれ)をヒーローだと(おも)っている。
They consider him a hero.
Sentence

彼は木から木へロープを張り渡した。

(かれ)()から()へロープを()(わた)した。
He strung a rope between the two trees.
Sentence

彼は一本のロープをつかみ助かった。

(かれ)(いち)(ほん)のロープをつかみ(たす)かった。
He caught hold of a rope and saved himself.
Sentence

戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。

戦闘(せんとう)はローマ(ぐん)(だい)勝利(しょうり)()わった。
The battle ended in a triumph for the Romans.
Sentence

私は生まれて初めてローマを訪れた。

(わたし)()まれて(はじ)めてローマを(おとず)れた。
I visited Rome for the first time in my life.
Sentence

私は機会をつかんでローマを訪れた。

(わたし)機会(きかい)をつかんでローマを(おとず)れた。
I took the opportunity to visit Rome.
Sentence

私はローマ建築に深い感銘を受けた。

(わたし)はローマ建築(けんちく)(ふか)感銘(かんめい)()けた。
I was deeply impressed by Roman architecture.
Sentence

私の家はローンの支払いが終わいる。

(わたし)(いえ)はローンの支払(しはら)いが()わいる。
My house is a mortgage-free house.
Sentence

私たちはローマのホテルに到着した。

(わたし)たちはローマのホテルに到着(とうちゃく)した。
We arrived at a hotel in Rome.