- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
908 entries were found for ラン.
Sentence
このレストランは広いので、店の人はいつも忙しく給仕をしています。
このレストランは広 いので、店 の人 はいつも忙 しく給仕 をしています。
This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Sentence
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
２．ペンで厚紙 にブーメランの形 を描 く。描 いたブーメランを切 り取 る。
2. Draw a boomerang shape on the card with a pen. Cut out the boomerang you've drawn.
Sentence
早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.
Sentence
次のジェーンとのデートにはディズニーランドへ行こうかと思っている。
I'm thinking of going to Disneyland for my next date with Jane.
Sentence
私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
I will employ the girl, because she can speak French.
Sentence
君の夢一杯のビジネスプラン、絵に描いた餅にならんことを切に望むよ。
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
Sentence
レストランにその音楽が流れてきたのでロマンチックなムードになった。
レストランにその音楽 が流 れてきたのでロマンチックなムードになった。
Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.
Sentence
リックがニュージーランドから戻って来てから、私は彼に会っていない。
リックがニュージーランドから戻 って来 てから、私 は彼 に会 っていない。
I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.
Sentence
バランスが良くて栄養のある食物をどこで買えるか教えてくれませんか。
バランスが良 くて栄養 のある食物 をどこで買 えるか教 えてくれませんか。
Could you tell me where I could go to get a square meal?
Sentence
それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。
それは、ドイツの一 都市 であるフランクフルトにちなんで名 づけられた。
It was named after Frankfurt, a German city.