- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,295 entries were found for ム.
Sentence
オバマ候補の経済政策チームはどうやら錚々たる新自由主義者たちのようだ。
オバマ候補 の経済 政策 チームはどうやら錚 々 たる新 自由 主義者 たちのようだ。
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
Sentence
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
REM睡眠中 の脳波 は起 きている時 と同 じ脳波 であり、夢 を見 るステージです。
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
Sentence
カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。
カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫 ・・・今 のラブホってなんでもあるのねー。
Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.
Sentence
「なにかのユニフォーム？」「そ！あたし、フィールドホッケーやってるから」
「なにかのユニフォーム？」「そ！あたし、フィールドホッケーやってるから」
"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."
Sentence
チャットルームで知り合った人をパブで探したが、それっぽい人はいなかった。
チャットルームで知 り合 った人 をパブで探 したが、それっぽい人 はいなかった。
I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.
Sentence
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
Sentence
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Sentence
今日ほとんどの子供が持っているビデオゲーム機でさえコンピューターである。
Even videogame machines owned by most children today are computers.
Sentence
観客側から相手チームをわらってやることは、その士気をくじくことになろう。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
Sentence
システム全体を抜本的に変えなければ、この欠点を克服することは困難である。
システム全体 を抜本的 に変 えなければ、この欠点 を克服 することは困難 である。
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system.