カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。

Sentence Analyzer

からおけ ゲーム ビデオ 冷蔵庫 らぶ ってな ある ねー

English Translation

Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.

Furigana

カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫(れいぞうこ)・・・(いま)のラブホってなんでもあるのねー。

Romanji

Karaoke, ge-mu, bideo ni reizōko ima no rabu ho ttena n de mo aru no ne-.

Words

空オケ (からオケ、カラオケ)
karaoke (singing to taped accompaniment)
ゲーム (ゲーム)
game
ビデオ (ビデオ、ヴィデオ、ビディオウ、ヴデオ)
video
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
冷蔵庫 (れいぞうこ)
refrigerator
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ラブ (ラブ、ラヴ)
love; lab; laboratory
()
5th in a sequence denoted by the iroha system; 5th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
()
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: レイ、 つめ.たい、 ひ.える、 ひ.や、 ひ.ややか、 ひ.やす、 ひ.やかす、 さ.める、 さ.ます
Meanings: cool, cold (beer, person), chill
Readings: ゾウ、 ソウ、 くら、 おさ.める、 かく.れる
Meanings: storehouse, hide, own, have, possess
Readings: コ、 ク、 くら
Meanings: warehouse, storehouse
Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now