- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
555 entries were found for ホ.
Sentence
ホテルを選ぶのに役立つパンフレットを郵送していただけませんか。
ホテルを選 ぶのに役立 つパンフレットを郵送 していただけませんか。
Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
Sentence
ホームステイをするにはスポンサーの面接を受けなくてはならない。
ホームステイをするにはスポンサーの面接 を受 けなくてはならない。
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
Sentence
トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
トムは地下鉄 ウェストミンスター駅 のプラットホームに立 っていた。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.
Sentence
こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは思いもしなかった。
こんなところにこんなすてきなホテルがあるとは思 いもしなかった。
I never expected this fine hotel to be found in such a place.
Sentence
このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
このホテルは公共 交通 機関 の点 から見 ると便利 な所 に位置 している。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
Sentence
このとおり丘の上に立っているので、このホテルは見晴らしがよい。
このとおり丘 の上 に立 っているので、このホテルは見晴 らしがよい。
Standing as it does on the hill, this hotel commands a fine view.
Sentence
あんな調子のいいこと言っておいて、ホント口ばっかりなんだから！
あんな調子 のいいこと言 っておいて、ホント口 ばっかりなんだから！
I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.
Sentence
あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。
あやはホットピンクや電子 ブルーや深 紫 といった激 しい色 が好 きだ。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.
Sentence
「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
「ホテルの予約 はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."
Sentence
こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
こう見 えて、子供 の頃 はケーキを二 ホール平 らげた伝説 を持 っている。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.