Sentence

毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。

毎年(まいとし)(やく)200(まん)ポンドの小麦(こむぎ)輸出(ゆしゅつ)された。
About two million pounds of wheat were exported annually.
Sentence

毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。

毎年(まいとし)200(まん)ポンドの小麦粉(こむぎこ)輸出(ゆしゅつ)された。
About two million pounds of flour are exported annually.
Sentence

母親はベッドで赤ちゃんの側で横になった。

母親(ははおや)はベッドで(あか)ちゃんの(がわ)(よこ)になった。
The mother lay beside her baby on the bed.
Sentence

あなたのアドバイスなしではいられません。

あなたのアドバイスなしではいられません。
I cannot do without your advice.
Sentence

部屋に入る前ににドアをノックして下さい。

部屋(へや)(はい)(まえ)ににドアをノックして(くだ)さい。
Knock on the door before entering the room.
Sentence

父親は彼に小遣いを週10ドル与えている。

父親(ちちおや)(かれ)小遣(こづか)いを(しゅう)10ドル(あた)えている。
His father allows him $10 a week as spending money.
Sentence

父は財布を取り出して私に10ドルくれた。

(ちち)財布(さいふ)()()して(わたし)に10ドルくれた。
My father took out his wallet and gave me ten dollars.
Sentence

不思議なことに、ドアはひとりでにあいた。

不思議(ふしぎ)なことに、ドアはひとりでにあいた。
Strange to say, the door opened of itself.
Sentence

疲れた様子だね。私がハンドルを握ろうか。

(つか)れた様子(ようす)だね。(わたし)がハンドルを(にぎ)ろうか。
You look tired. Shall I take the wheel?
Sentence

彼は私によいアドバイスを一つしてくれた。

(かれ)(わたし)によいアドバイスを(ひと)つしてくれた。
He gave me a good piece of advice.