Sentence

彼女に会うたびに胸がどきどきする。

彼女(かのじょ)()うたびに(むね)がどきどきする。
My heart beats fast each time I see her.
Sentence

興奮で彼女の心臓はどきどきしていた。

興奮(こうふん)彼女(かのじょ)心臓(しんぞう)はどきどきしていた。
Her heart was throbbing with excitement.
Sentence

彼女は心臓がどきどきするのを感じました。

彼女(かのじょ)心臓(しんぞう)がどきどきするのを(かん)じました。
She felt her heart beat quickly.
Sentence

彼は心臓がどきどき打っているのを感じた。

(かれ)心臓(しんぞう)がどきどき()っているのを(かん)じた。
He felt his heart beating fast.
Sentence

胸をドキドキさせながら彼女はドアを開けた。

(むね)をドキドキさせながら彼女(かのじょ)はドアを()けた。
With her heart pounding, she opened the door.
Sentence

彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。

彼女(かのじょ)(むね)をどきどきさせて、その手紙(てがみ)()んだ。
She read the letter with her heart beating fast.
Sentence

私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。

(わたし)()(ふる)え、(むね)がどきどきしているのを(かん)じた。
I felt my hands shaking and my heart beating fast.
Sentence

そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。

そのおびえた少年(しょうねん)心臓(しんぞう)恐怖(きょうふ)でどきどき()っていた。
The frightened boy's heart palpitated with terror.