Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

18 entries were found for ドキドキ.

Sentence
Sentence

彼女に会うたびに胸がどきどきする。

彼女(かのじょ)に会(あ)うたびに胸(むね)がどきどきする。
My heart beats fast each time I see her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

興奮で彼女の心臓はどきどきしていた。

興奮(こうふん)で彼女(かのじょ)の心臓(しんぞう)はどきどきしていた。
Her heart was throbbing with excitement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は心臓がどきどきするのを感じました。

彼女(かのじょ)は心臓(しんぞう)がどきどきするのを感(かん)じました。
She felt her heart beat quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は心臓がどきどき打っているのを感じた。

彼(かれ)は心臓(しんぞう)がどきどき打(う)っているのを感(かん)じた。
He felt his heart beating fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

胸をドキドキさせながら彼女はドアを開けた。

胸(むね)をドキドキさせながら彼女(かのじょ)はドアを開(あ)けた。
With her heart pounding, she opened the door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は胸をどきどきさせて、その手紙を読んだ。

彼女(かのじょ)は胸(むね)をどきどきさせて、その手紙(てがみ)を読(よ)んだ。
She read the letter with her heart beating fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。

私(わたし)は手(て)が震(ふる)え、胸(むね)がどきどきしているのを感(かん)じた。
I felt my hands shaking and my heart beating fast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのおびえた少年の心臓は恐怖でどきどき打っていた。

そのおびえた少年(しょうねん)の心臓(しんぞう)は恐怖(きょうふ)でどきどき打(う)っていた。
The frightened boy's heart palpitated with terror.
Full Entry ➤