Sentence

2パイントは1クオートと等しい。

2パイントは1クオートと(ひと)しい。
Two pints are equal to a quart.
Sentence

すぐにテーブルをセットしなさい。

すぐにテーブルをセットしなさい。
Set the table at once.
Sentence

ワシントンでは今桜が咲いている。

ワシントンでは(こん)(さくら)()いている。
Cherry trees are now in bloom in Washington.
Sentence

リストから彼の名前を消しなさい。

リストから(かれ)名前(なまえ)()しなさい。
Strike his name from the list.
Sentence

ミニスカートはすたれてしまった。

ミニスカートはすたれてしまった。
Miniskirts have gone out of fashion.
Sentence

あなたはペットの世話ができない。

あなたはペットの世話(せわ)ができない。
You can't care for pets.
Sentence

アトピー性皮膚炎で悩んでいます。

アトピー(せい)皮膚炎(ひふえん)(なや)んでいます。
I'm troubled with atopic dermatitis.
Sentence

ミニスカートがまた流行している。

ミニスカートがまた流行(りゅうこう)している。
Mini-skirts are back in fashion again.
Sentence

ボストン行きは何番ホームですか。

ボストン()きは(なん)(ばん)ホームですか。
What track for Boston?
Sentence

食物繊維はダイエットに効果的だ。

食物(しょくもつ)繊維(せんい)はダイエットに効果的(こうかてき)だ。
Dietary fibre is good for losing weight.