This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

テーブルの上にコップがある。

テーブルの(うえ)にコップがある。
There is a glass on the table.
Sentence

このコップをミルクで満たした。

このコップをミルクで()たした。
I filled this glass with milk.
Sentence

このコップには水が入っている。

このコップには(みず)(はい)っている。
This glass contains water.
Sentence

コップの中に牛乳は少しもない。

コップの(なか)牛乳(ぎゅうにゅう)(すこ)しもない。
There isn't any milk in the glass.
Sentence

コップには水が少し残っている。

コップには(みず)(すこ)(のこ)っている。
There is little water left in the glass.
Sentence

彼は水をコップで三杯も飲んだ。

(かれ)(みず)をコップで(さん)(はい)()んだ。
He drank three glasses of water.
Sentence

私のコップが粉々になっている。

(わたし)のコップが粉々(こなごな)になっている。
I found my glass in pieces.
Sentence

彼はコップの中身を飲み干した。

(かれ)はコップの中身(なかみ)()()した。
He emptied his glass.
Sentence

コップに水をいっぱい入れなさい。

コップに(みず)をいっぱい()れなさい。
Fill a glass with water.
Sentence

コップにはほとんどミルクがない。

コップにはほとんどミルクがない。
There is little milk in the glass.