Sentence

かっとなって彼女は友人をののしった。

かっとなって彼女(かのじょ)友人(ゆうじん)をののしった。
She insulted her friend in anger.
Sentence

彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。

彼女(かのじょ)はかっとなって書類(しょるい)()()てた。
She threw away the papers in a fit of temper.
Sentence

彼女はごくささいなことでカッとなった。

彼女(かのじょ)はごくささいなことでカッとなった。
She lost her temper at the slightest provocation.
Sentence

外に出ると強い日差しにカッと照らされた。

(そと)()ると(つよ)日差(ひざ)しにカッと()らされた。
I stepped outside and was bathed in the harsh direct sunlight.
Sentence

体がかっとして、落ち着かない感じでした。

(からだ)がかっとして、()()かない(かん)じでした。
His face was red and he felt hot and uncomfortable.
Sentence

恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。

()ずかしさで(かれ)のほおはかっと()えていた。
His cheeks were burning with shame.
Sentence

ケンはすぐにかっとなるタイプの人ではない。

ケンはすぐにかっとなるタイプの(ひと)ではない。
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
Sentence

私はかっとなって、その自販機をけとばした。

(わたし)はかっとなって、その自販機(じはんき)をけとばした。
I lost my temper and kicked the vending machine.
Sentence

冷静になろうとしたのだが、とうとうかっとなった。

冷静(れいせい)になろうとしたのだが、とうとうかっとなった。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
Sentence

夫が別の女と歩いているのをみて彼女はかっとなった。

(おっと)(べつ)(おんな)(ある)いているのをみて彼女(かのじょ)はかっとなった。
She flared up at the sight of her husband walking with another woman.