Sentence

10歳になるまでライオンを見たことがなかった。

10(さい)になるまでライオンを()たことがなかった。
I had not seen a lion before I was ten years old.
Sentence

ライオンは勇気の象徴として用いられることが多い。

ライオンは勇気(ゆうき)象徴(しょうちょう)として(もち)いられることが(おお)い。
The lion is often used as a symbol of courage.
Sentence

ライオンの尾となる犬より犬の頭となるほうがいい。

ライオンの()となる(いぬ)より(いぬ)(あたま)となるほうがいい。
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.
Sentence

ジョンはトラを捕まえ、2匹のライオンを射殺した。

ジョンはトラを(つか)まえ、2(ひき)のライオンを射殺(しゃさつ)した。
John caught a tiger and shot two lions.
Sentence

ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。

ライオンが(しし)(おう)であるのと同様(どうよう)(わし)(とり)(おう)である。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Sentence

動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。

動物(どうぶつ)(なか)にはライオンのように(にく)()べる動物(どうぶつ)もいる。
Some animals, such as lions, eat meat.
Sentence

動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。

動物(どうぶつ)(なか)にはライオンのように(にく)()べるものもある。
Some animals, such as lions, eat meat.
Sentence

イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。

イギリス(じん)はライオンと(おな)じくらいユニコーンを(あい)する。
The English love the unicorn as much as they love the lion.
Sentence

ライオンは1日中おりの中をあちらこちらに歩いていた。

ライオンは1日中(にちちゅう)おりの(なか)をあちらこちらに(ある)いていた。
The lion walked to and fro in its cage all day.
Sentence

かわいそうにその犬は文字通りライオンに引き裂かれてしまった。

かわいそうにその(いぬ)文字通(もじどお)りライオンに()()かれてしまった。
The poor dog was literally torn apart by the lion.