This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。

戦闘(せんとう)はローマ(ぐん)(だい)勝利(しょうり)()わった。
The battle ended in a triumph for the Romans.
Sentence

戦争が終わった年に、私は生まれた。

戦争(せんそう)()わった(とし)に、(わたし)()まれた。
The year the war ended, I was born.
Sentence

新聞を読み終わったら渡してくれる?

新聞(しんぶん)()()わったら(わた)してくれる?
Can I have the paper when you're finished with it?
Sentence

新しい産業で町が大都会に変わった。

(あたら)しい産業(さんぎょう)(まち)(だい)都会(とかい)()わった。
The new industry transformed the town into a big city.
Sentence

私達の仕事はもうすっかり終わった。

私達(わたしたち)仕事(しごと)はもうすっかり()わった。
Our work is all over now.
Sentence

私は野原をあちこちと歩きまわった。

(わたし)野原(のはら)をあちこちと(ある)きまわった。
I walked around in the field.
Sentence

私たちは竹かごの作り方を教わった。

(わたし)たちは(たけ)かごの(つく)(かた)(おそ)わった。
We received instructions on how to make a bamboo basket.
Sentence

最近変わった海洋生物が発見された。

最近(さいきん)()わった海洋(かいよう)生物(せいぶつ)発見(はっけん)された。
A strange marine creature was found recently.
Sentence

最近は何か変わったことがあるかい?

最近(さいきん)(なに)()わったことがあるかい?
What's happening?
Sentence

古い方法にこだわっても仕方がない。

(ふる)方法(ほうほう)にこだわっても仕方(しかた)がない。
It's no use trying to stick to the old ways.