This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ビルは私より2つ年下だ。

ビルは(わたし)より2つ年下(としした)だ。
Bill is my junior by two years.
Sentence

バスよりむしろ歩きたい。

バスよりむしろ(ある)きたい。
I'd rather walk than take a bus.
Sentence

それよりもこれが好きだ。

それよりもこれが()きだ。
I like this better than that.
Sentence

これより会議を始めます。

これより会議(かいぎ)(はじ)めます。
Will the meeting please come to order?
Sentence

これはあれよりも小さい。

これはあれよりも(ちい)さい。
This is smaller than that.
Sentence

カナダは日本より大きい。

カナダは日本(にっぽん)より(おお)きい。
Canada is larger than Japan.
Sentence

彼は私より背が高くない。

(かれ)(わたし)より()(たか)くない。
He is not any taller than I am.
Sentence

遠くの兄弟より、良き隣人。

(とお)くの兄弟(きょうだい)より、()隣人(りんじん)
A good neighbour is better than a brother far off.
Sentence

列車は定刻より遅れている。

列車(れっしゃ)定刻(ていこく)より(おく)れている。
The trains are running behind time.
Sentence

隣の芝生はうちのより青い。

(となり)芝生(しばふ)はうちのより(あお)い。
The grass is always greener on the other side of the fence.