Menu toggle

Search Results

1,896 entries were found for より.

Sentence
Sentence

彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。

彼(かれ)が今夜(こんや)食(た)べた夕食(ゆうしょく)はあの夕食(ゆうしょく)よりも質(しつ)が劣(おと)っていた。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年上の者がいつも年下の者より物知りだとは限らない。

年上(としうえ)の者(もの)がいつも年下(としした)の者(もの)より物知(ものし)りだとは限(かぎ)らない。
The older ones do not always know more than the younger ones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。

日本(にっぽん)の人口(じんこう)はイギリスとフランスを合(あ)わせたより多(おお)い。
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。

当社(とうしゃ)の価格(かかく)は、現在(げんざい)の市場(しじょう)価格(かかく)よりかなり高(たか)いのです。
Our price is considerably higher than the current market price.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。

冬(ふゆ)のフロリダも気候(きこう)は、アイオワの気候(きこう)よりも温和(おんわ)だ。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。

大量(たいりょう)のご注文(ちゅうもん)による値引(ねび)きは、ご注文(ちゅうもん)の数(かず)によります。
The quantity discounts are according to the size of the order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。

情報(じょうほう)がないより悪(わる)い知(し)らせでもあるほうがまだましだ。
Bad news is preferable to an absence of information.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時計というものは何よりもまず正確でなければだめだ。

時計(とけい)というものは何(なに)よりもまず正確(せいかく)でなければだめだ。
A clock must be above all correct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼といっしょに外出するよりはむしろ家にいたい。

私(わたし)は彼(かれ)といっしょに外出(がいしゅつ)するよりはむしろ家(か)にいたい。
I would rather stay home than go out with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は世の中のどんなことをするよりも大空に飛びたい。

私(わたし)は世(よ)の中(なか)のどんなことをするよりも大空(おおぞら)に飛(と)びたい。
I want to fly more than anything else in the world.
Full Entry ➤