Menu toggle

Search Results

1,896 entries were found for より.

Sentence
Sentence

受けた損傷は侮辱よりは遥かに早く忘れられる。

受(う)けた損傷(そんしょう)は侮辱(ぶじょく)よりは遥(はる)かに早(はや)く忘(わす)れられる。
An injury is much sooner forgotten than an insult.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酒の神は、海の神より多くの人をおぼれさせた。

酒(さけ)の神(かみ)は、海(うみ)の神(かみ)より多(おお)くの人(ひと)をおぼれさせた。
Bacchus has drowned more men than Neptune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若いころは今よりずっと早く走ることができた。

若(わか)いころは今(いま)よりずっと早(はや)く走(はし)ることができた。
I could run much faster when I was young.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際には、努力よりも能力のほうがものを言う。

実際(じっさい)には、努力(どりょく)よりも能力(のうりょく)のほうがものを言(い)う。
In practice, ability counts for more than effort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。

私(わたし)は赤(あか)ブドウ酒(しゅ)より白(しろ)ブドウ酒(しゅ)のほうが好(す)きだ。
I like white wine better than red.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。

私(わたし)は数学(すうがく)を、英語(えいご)を勉強(べんきょう)するのよりも勉強(べんきょう)する。
I study math harder than English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は乗り物で運ばれるよりも歩くほうが好きだ。

私(わたし)は乗(の)り物(もの)で運(はこ)ばれるよりも歩(ある)くほうが好(す)きだ。
I prefer walking to being carried in a vehicle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよりよい時代が近いことを確信しています。

私(わたし)はよりよい時代(じだい)が近(ちか)いことを確信(かくしん)しています。
I'm sure that better times are on the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はテレビを見るより読書するほうが好きです。

私(わたし)はテレビを見(み)るより読書(どくしょ)するほうが好(す)きです。
I prefer reading books to watching television.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのドレスよりあのドレスのほうが好きだ。

私(わたし)はこのドレスよりあのドレスのほうが好(す)きだ。
I prefer that dress to this one.
Full Entry ➤