This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう少しゆっくりいってください。

もう(すこ)しゆっくりいってください。
Please speak a little more slowly.
Sentence

どうぞごゆっくりなさって下さい。

どうぞごゆっくりなさって(くだ)さい。
Please make yourself at home.
Sentence

その船はゆっくりと沈んでいった。

その(ふね)はゆっくりと(しず)んでいった。
The ship went down slowly.
Sentence

その川はゆっくりと海まで流れる。

その(かわ)はゆっくりと(うみ)まで(なが)れる。
The river flows slowly to the sea.
Sentence

急ぎません。ゆっくりお願いします。

(いそ)ぎません。ゆっくりお(ねが)いします。
There's no rush. If you would, in your own time.
Sentence

揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。

()れはゆっくりと(よわ)くなりはじめた。
The shaking began to slowly get less.
Sentence

彼女は僕からゆっくり離れていった。

彼女(かのじょ)(ぼく)からゆっくり(はな)れていった。
She walked slowly away from me.
Sentence

彼は馬をゆっくりと門まで歩かせた。

(かれ)(うま)をゆっくりと(もん)まで(ある)かせた。
He walked his horse to the gate.
Sentence

食事はゆっくりとるようにしなさい。

食事(しょくじ)はゆっくりとるようにしなさい。
Take time to eat your meals.
Sentence

交通の流れはとてもゆっくりだった。

交通(こうつう)(なが)れはとてもゆっくりだった。
The current of traffic moved very slowly.