Sentence

もう春がきている。

もう(はる)がきている。
Spring is come.
Sentence

もっと大きくして。

もっと(おお)きくして。
Louder.
Sentence

血は争えぬものだ。

()(あらそ)えぬものだ。
Blood will tell.
Sentence

農民は作物を作る。

農民(のうみん)作物(さくもつ)(つく)る。
Farmers produce crops.
Sentence

誰にも口外するな。

(だれ)にも口外(こうがい)するな。
This is strictly between us.
Sentence

猿も木から落ちる。

(さる)()から()ちる。
Even the worthy Homer sometimes nods.
Sentence

お守りはあなたよ。

(まも)りはあなたよ。
You're my good omen.
Sentence

私は何もできない。

(わたし)(なに)もできない。
I can't do anything.
Sentence

早い者勝ちですよ。

(はや)(もの)()ちですよ。
First come, first served.
Sentence

君は大したものだ。

(きみ)(たい)したものだ。
I'm proud of you.