お守りはあなたよ。

Sentence Analyzer

お守り あなた

English Translation

You're my good omen.

Furigana

(まも)りはあなたよ。

Romanji

Omamori wa anata yo.

Words

お守り (おまもり)
charm; amulet
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
貴方 (あなた)
you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: シュ、 ス、 まも.る、 まも.り、 もり、 -もり、 かみ
Meanings: guard, protect, defend, obey