Sentence

彼はとても頑健だ。

(かれ)はとても頑健(がんけん)だ。
He is strong as a horse.
Sentence

人の噂も七十五日。

(ひと)(うわさ)(なな)(じゅう)()(にち)
A wonder lasts but nine days.
Sentence

もう終えましたか。

もう()えましたか。
Have you finished?
Sentence

親が親なら子も子。

(おや)(おや)なら()()
Like father, like son.
Sentence

もう一杯機嫌だね。

もう一杯機嫌(いっぱいきげん)だね。
You're lit up like a Christmas tree.
Sentence

冗談も大概にしろ!

冗談(じょうだん)大概(たいがい)にしろ!
You mustn't carry your jokes too far!
Sentence

ものは相談だけど。

ものは相談(そうだん)だけど。
I have something to ask of you.
Sentence

あの店は物が安い。

あの(みせ)(もの)(やす)い。
That's a cheap store.
Sentence

そうとも言えるね。

そうとも()えるね。
I suppose you could say that.
Sentence

血は水よりも濃し。

()(みず)よりも()し。
Blood is thicker than water.