Sentence

その赤ちゃんはもう10分近くも泣きっぱなしだ。

その(あか)ちゃんはもう10(ふん)(ちか)くも()きっぱなしだ。
The baby has been crying for almost ten minutes.
Sentence

すみませんが、もう少しお茶をいただけませんか。

すみませんが、もう(すこ)しお(ちゃ)をいただけませんか。
Would you please give me some more tea?
Sentence

さらにまた、その話にはもうひとつの側面がある。

さらにまた、その(はなし)にはもうひとつの側面(そくめん)がある。
Again, there is another side to the story.
Sentence

この明かりで字を読もうとすれば目が悪くなるよ。

この()かりで()()もうとすれば()(わる)くなるよ。
You'll strain your eyes trying to read in this light.
Sentence

この箱の卵はもう1つの箱のそれらより新鮮です。

この(はこ)(たまご)はもう1つの(はこ)のそれらより新鮮(しんせん)です。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
Sentence

カリフォルニアではジョギングはもうはやらない。

カリフォルニアではジョギングはもうはやらない。
Jogging is out in California.
Sentence

いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。

いまはもうこの(たね)のちょうは()えてしまっている。
Butterflies of this species are now extinct.
Sentence

いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。

いいえ、もうお(ひる)()べに()かけてしまいました。
No, he has gone out for lunch already.
Sentence

あなたは私にもう無礼なことはしないと約束した。

あなたは(わたし)にもう無礼(ぶれい)なことはしないと約束(やくそく)した。
You promised not to be rude to me any more.
Sentence

あなたはもう自分の部屋を掃除し終わりましたか。

あなたはもう自分(じぶん)部屋(へや)掃除(そうじお)()わりましたか。
Have you finished cleaning your room yet?