- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
102 entries were found for みたい.
Sentence
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
このテレビドラマの警官 は職権 を乱用 する汚職 警官 みたいです。
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
Sentence
迷っている間にも、どんどん袋小路に追いつめられていくみたい。
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
Sentence
今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
Sentence
その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
その国 の所々 はあまりにも乾燥 しており、ほとんど砂漠 みたいだ。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.
Sentence
あまりにもいろんな事が起こって世界中がひっくり返ったみたいだ。
あまりにもいろんな事 が起 こって世界中 がひっくり返 ったみたいだ。
So much has happened. It's as if the whole world is flipped upside down.
Sentence
クリスマスが終わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。
クリスマスが終 わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。
I think I have to go back on a diet after Christmas.
Sentence
まあまあなんて細い腰なの！お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい！
まあまあなんて細 い腰 なの！お顔 も小 さくて、本当 にお人形 さんみたい！
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
Sentence
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Sentence
私たちをトーストみたいにしてくれる大きなストーブを持っていますよ。
We have a big stove which keeps us very toasty.
Sentence
ら抜き言葉って知っている？けっこう間違った言葉を使う生徒が多いみたい。
ら抜 き言葉 って知 っている？けっこう間違 った言葉 を使 う生徒 が多 いみたい。
You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.