- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
783 entries were found for まい.
Sentence
私は彼らにチケットをもう一枚送ってくれるように頼んだ。
I told them to send me another ticket.
Sentence
うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
うまい写真 をとるにはちょっとした工夫 とコツがあるんです。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
Sentence
彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
She hurried to the station only to miss the train.
Sentence
彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた。
He cooked up a good excuse for not going to the party.
Sentence
爆発によって、彼らの生存はありえなくなってしまいました。
The explosion ruled out their survival.
Sentence
窓を閉めてもかまいませんか。少し風邪気味なもんですので。
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
Sentence
若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった。
Their sweet melody made young people feel free.
Sentence
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
The question was so complicated that they were all mixed up.
Sentence
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
Sentence
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。
Confidence in management practices was undermined by the crash.