Sentence

彼にすぐにここへ来るように言いなさい。

(かれ)にすぐにここへ()るように()いなさい。
Tell him to come here at once.
Sentence

彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。

(かれ)東京(とうきょう)()ったことはたしかだと(おも)う。
I think it certain that he went to Tokyo.
Sentence

駅への行き方を教えていただけませんか。

(えき)への()(かた)(おし)えていただけませんか。
Can you tell me how to get to the station?
Sentence

ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。

ウッド夫人(ふじん)はたいへん料理(りょうり)上手(じょうず)でした。
Mrs. Wood was a very good cook.
Sentence

農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。

農夫(のうふ)荷馬車(にうましゃ)(うえ)()(くさ)(ほう)()げた。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
Sentence

日本への電話はどうやってするのですか。

日本(にっぽん)への電話(でんわ)はどうやってするのですか。
How can I make a telephone call to Japan?
Sentence

日本へのコレクトコールをお願いします。

日本(にっぽん)へのコレクトコールをお(ねが)いします。
I'd like to make a collect call to Japan.
Sentence

あなたはそこへ行きさえすればよいのだ。

あなたはそこへ()きさえすればよいのだ。
You have only to go there.
Sentence

肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。

肉体的(にくたいてき)変化(へんか)直接(ちょくせつ)高齢化(こうれいか)関係(かんけい)がある。
Physical changes are directly related to aging.
Sentence

道はゆっくりと湖の方へカーブしている。

(みち)はゆっくりと(みずうみ)(ほう)へカーブしている。
The road curves gently toward the lake.