肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。

Sentence Analyzer

肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。

English Translation

Physical changes are directly related to aging.

Furigana

肉体的(にくたいてき)変化(へんか)は直接(ちょくせつ)、高齢化(こうれいか)と関係(かんけい)がある。

Romanji

Nikutaiteki henka wa chokusetsu, kōreika to kankei ga aru.

Words

肉体的 (にくたいてき)

corporeal; material

変化 (へんか)

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; variety; diversity; inflection; declension; conjugation; sidestepping

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

直接 (ちょくせつ)

direct; immediate; personal; firsthand

高齢化 (こうれいか)

population ageing (aging)

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

関係 (かんけい)

relation; relationship; connection; participation; involvement; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to ...; connected to ...

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about