Sentence

このパンは焼き立てである。

このパンは()()てである。
This bread is fresh from the oven.
Sentence

データはしばしば不正確だ。

データはしばしば不正確(ふせいかく)だ。
The data is often inaccurate.
Sentence

どの季節が一番好きですか。

どの季節(きせつ)一番(いちばん)()きですか。
What season do you like the best?
Sentence

彼は選挙によって選ばれた。

(かれ)選挙(せんきょ)によって(えら)ばれた。
He was chosen by election.
Sentence

ぜひにとあれば仕方がない。

ぜひにとあれば仕方(しかた)がない。
If you must, you must.
Sentence

石油はタンカーで運ばれる。

石油(せきゆ)はタンカーで(はこ)ばれる。
Oil is transported by tanker.
Sentence

ひもを引けば水が流れ出る。

ひもを()けば(みず)(なが)()る。
Pull the string and the water flushes.
Sentence

彼は試験に一番に合格した。

(かれ)試験(しけん)一番(いちばん)合格(ごうかく)した。
He passed the examination with the highest score.
Sentence

それが親ばかというものさ。

それが(おや)ばかというものさ。
We parents sometimes become blind in loving our children too much.
Sentence

すごい勢いで飛ばしてるよ。

すごい(いきお)いで()ばしてるよ。
He is going like the devil.