Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

116 entries were found for のみ.

Sentence
Sentence

私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。

私(わたし)は自分(じぶん)の古着(ふるぎ)をのみの市(いち)セールに寄付(きふ)した。
I gave my old clothes for the flea market sale.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか。

牛肉(ぎゅうにく)と小(しょう)羊(ひつじ)の肉(にく)のうちどちらがお好(この)みですか。
Have you got any preference between beef and lamb?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は名前のみの学者で実のところそうではない。

彼(かれ)は名前(なまえ)のみの学者(がくしゃ)で実(み)のところそうではない。
He is a scholar by name, not in fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知識は学習によってのみ習得することができる。

知識(ちしき)は学習(がくしゅう)によってのみ習得(しゅうとく)することができる。
Knowledge can only be obtained by study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の父は食べ物についての好みが大変うるさい。

私(わたし)の父(ちち)は食(た)べ物(もの)についての好(この)みが大変(たいへん)うるさい。
My father is very particular about food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

競争の後に、ジェーンは麦茶を２杯のみました。

競争(きょうそう)の後(のち)に、ジェーンは麦茶(むぎちゃ)を２杯(はい)のみました。
Having run the race, Jane had two glasses of barley tea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お好みに応じて塩とこしょうを加えてください。

お好(この)みに応(おう)じて塩(しお)とこしょうを加(くわ)えてください。
Add salt and pepper to taste.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。

本当(ほんとう)に献身的(けんしんてき)な女子(じょし)のみがこの仕事(しごと)に耐(た)えられる。
Only dedicated girls can endure this task.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の好みに合わせて、料理を作ってくれる。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の好(この)みに合(あ)わせて、料理(りょうり)を作(つく)ってくれる。
She cooks things for me that I like.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。

自分(じぶん)の好(この)みにぴったり合(あ)う靴(くつ)が見(み)つからなかった。
I found no shoes completely to my taste.
Full Entry ➤