Sentence

途中で何かあったに違いない。

途中(とちゅう)(なに)かあったに(ちが)いない。
They must have had an accident.
Sentence

船積みの時壊れたに違いない。

船積(ふなづ)みの(とき)(こわ)れたに(ちが)いない。
It must have been broken during shipping.
Sentence

鍵が壊れているにちがいない。

(かぎ)(こわ)れているにちがいない。
The lock must be out of order.
Sentence

彼女はまだ20代に違いない。

彼女(かのじょ)はまだ20(だい)(ちが)いない。
She must still be in her twenties.
Sentence

どこか機構が悪いに違いない。

どこか機構(きこう)(わる)いに(ちが)いない。
Something must be wrong with the machinery.
Sentence

あの紳士は医師にちがいない。

あの紳士(しんし)医師(いし)にちがいない。
That gentleman must be a doctor.
Sentence

薬缶は沸騰しているに違いない。

薬缶(やかん)沸騰(ふっとう)しているに(ちが)いない。
The kettle must be boiling.
Sentence

彼女は約束を忘れたに違いない。

彼女(かのじょ)約束(やくそく)(わす)れたに(ちが)いない。
She must have forgotten the promise.
Sentence

彼女は怒っているにちがいない。

彼女(かのじょ)(おこ)っているにちがいない。
She must be angry.
Sentence

彼女は金持ちだったに違いない。

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちだったに(ちが)いない。
She must have been rich.