- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
76 entries were found for に連れ.
Sentence
インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
インフレの程度 が進 むにつれてドルの価値 は下 がる。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
Sentence
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
The students went at their work as the examinations approached.
Sentence
私は夏が近づくにつれて、つい体を鍛えようとする。
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
Sentence
日が経つにつれて、天気は次第に悪化しつつあった。
The weather was getting worse and worse as the day went on.
Sentence
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
その芸術家 は年 を取 るにつれて画風 が変 わるであろう。
As the artist grows older his paintings may alter.
Sentence
年を取るのにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。
The older we grow, the less innocent we become.
Sentence
クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
クリスマスが近 づくにつれて景気 はいくらか回復 した。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.
Sentence
選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
Sentence
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
Sentence
川幅が広くなるにつれて、水流はいっそう緩やかになった。
As the river become broader, the current moved slowly.