- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
76 entries were found for に連れ.
Sentence
日がたつにつれて我々の運動ははずみがついた。
As the days passed, our campaign grew in momentum.
Sentence
時がたつにつれて問題はさらに深刻になってきた。
As time has passed; the problem has proved more serious.
Sentence
その事件は時が進むにつれて忘れ去られていった。
その事件 は時 が進 むにつれて忘 れ去 られていった。
The event was forgotten in progress of time.
Sentence
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
As the artist grows older his paintings may alter.
Sentence
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
Sentence
彼女は成長するにつれて、ますます美しくなった。
The older she grew, the more beautiful she become.
Sentence
彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。
As he grew older, he became more obstinate.
Sentence
彼女は大きくなるに連れて、ますます美しくなった。
As she grew older, she became more beautiful.
Sentence
年をとるにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。
The older we grow, the less innocent we become.
Sentence
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
The richer he became, the more he wanted.