Sentence

痛くてたまらない。

(いた)くてたまらない。
I can't bear the pain.
Sentence

終演は何時ですか。

終演(しゅうえん)(なん)()ですか。
What time does the curtain fall?
Sentence

お守りはあなたよ。

(まも)りはあなたよ。
You're my good omen.
Sentence

みんな仕事につけ。

みんな仕事(しごと)につけ。
Get to work, everybody.
Sentence

合図の笛がなった。

合図(あいず)(ふえ)がなった。
The whistle blew.
Sentence

地震の危険はない。

地震(じしん)危険(きけん)はない。
There is no danger of an earthquake.
Sentence

雨になるようです。

(あめ)になるようです。
It looks like rain.
Sentence

彼の忠告を侮るな。

(かれ)忠告(ちゅうこく)(あなど)るな。
Don't make light of his advice.
Sentence

私にはわからない。

(わたし)にはわからない。
I fail to see.
Sentence

右に曲がりなさい。

(みぎ)()がりなさい。
Turn to the right.