This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は愚か者どころではない。

彼女(かのじょ)(おろ)(もの)どころではない。
She is far from a fool.
Sentence

今日のご気分はいかがですか。

今日(きょう)のご気分(きぶん)はいかがですか。
How are you feeling today?
Sentence

仕事の進み具合はどうですか。

仕事(しごと)(すす)具合(ぐあい)はどうですか。
How are you getting along with your work?
Sentence

何時にどこで待ち合わせする?

(なん)()にどこで()()わせする?
What time and where could we meet?
Sentence

どちらかと言えば出かけたい。

どちらかと()えば()かけたい。
I would rather go out.
Sentence

浅間山は富士山ほど高くない。

浅間山(せんげんやま)富士山(ふじさん)ほど(たか)くない。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
Sentence

どんなスポーツが好きですか。

どんなスポーツが()きですか。
What sports do you like?
Sentence

この窓はどうしても開かない。

この(まど)はどうしても(ひら)かない。
This window won't open.
Sentence

彼女はもう働けるほど健康だ。

彼女(かのじょ)はもう(はたら)けるほど健康(けんこう)だ。
She is now well enough to work.
Sentence

きょうの試合はどうでしたか。

きょうの試合(しあい)はどうでしたか。
How was today's game?