NihongoDera - Search Results For とき

Sentence

私が日本を去らなければならない時がきた。

私(わたし)が日本(にっぽん)を去(さ)らなければならない時(とき)がきた。

The time came when I had to leave Japan.

Full Entry ➤

Sentence

私が大学にいたとき政治の活動をしていた。

私(わたし)が大学(だいがく)にいたとき政治(せいじ)の活動(かつどう)をしていた。

I was active in politics when I was in the university.

Full Entry ➤

Sentence

私が出かけたとき、父はまだ家にいました。

私(わたし)が出(で)かけたとき、父(ちち)はまだ家(いえ)にいました。

My father was still at home when I left.

Full Entry ➤

Sentence

この次に来るときその本を持ってきてくれ。

この次(つぎ)に来(く)るときその本(ほん)を持(も)ってきてくれ。

Please bring me the book next time you come.

Full Entry ➤

Sentence

私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。

私(わたし)が帰宅(きたく)したとき、ケンは読書(どくしょ)をしていた。

Ken was reading when I came home.

Full Entry ➤

Sentence

支配人が不在の時は彼女が業務を管理する。

支配人(しはいにん)が不在(ふざい)の時(とき)は彼女(かのじょ)が業務(ぎょうむ)を管理(かんり)する。

She handles the business when the manager is away.

Full Entry ➤

Sentence

採掘が爆発した時、中には誰もいなかった。

採掘(さいくつ)が爆発(ばくはつ)した時(とき)、中(なか)には誰(だれ)もいなかった。

There was no one in the mine when it blew up.

Full Entry ➤

Sentence

困った時にいつでも味方になってください。

困(こま)った時(とき)にいつでも味方(みかた)になってください。

Please stand by me when I need you.

Full Entry ➤

Sentence

今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。

今度(こんど)来(く)る時(とき)には、弟(おとうと)さんを連(つ)れて来(き)なさい。

When you come next time, bring your brother.

Full Entry ➤

Sentence

幸福は掴めるときに掴まなければならない。

幸福(こうふく)は掴(つか)めるときに掴(つか)まなければならない。

You have to snatch at happiness when you can.

Full Entry ➤

Search Results

1,990 entries were found for とき.

私が日本を去らなければならない時がきた。

私が大学にいたとき政治の活動をしていた。

私が出かけたとき、父はまだ家にいました。

この次に来るときその本を持ってきてくれ。

私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。

支配人が不在の時は彼女が業務を管理する。

採掘が爆発した時、中には誰もいなかった。

困った時にいつでも味方になってください。

今度来る時には、弟さんを連れて来なさい。

幸福は掴めるときに掴まなければならない。