Sentence

では今晩またね、さようなら。

では今晩(こんばん)またね、さようなら。
See you tonight, then. Cheers!
Sentence

アメリカ人ではないようです。

アメリカ(じん)ではないようです。
He doesn't seem to be an American.
Sentence

タクシーに乗ろうではないか。

タクシーに()ろうではないか。
Why don't we take a taxi?
Sentence

たいした問題ではありません。

たいした問題(もんだい)ではありません。
That doesn't matter.
Sentence

そんなこと言うべきではない。

そんなこと()うべきではない。
You ought not to say such a thing.
Sentence

それはたいした問題ではない。

それはたいした問題(もんだい)ではない。
That is not much of a problem.
Sentence

それでは卒直に話し合おうか。

それでは(そつ)(じか)(はな)()おうか。
Well, let's talk turkey.
Sentence

それでは後ほどうかがいます。

それでは(のち)ほどうかがいます。
I'll see you later.
Sentence

それでは学校へ急ぎましょう。

それでは学校(がっこう)(いそ)ぎましょう。
Now let's hurry to school.
Sentence

それでは角度が小さすぎよう。

それでは角度(かくど)(ちい)さすぎよう。
The angle would be too narrow.