Sentence

宇宙船は間もなく月に到着するだろう。

宇宙船(うちゅうせん)()もなく(つき)到着(とうちゃく)するだろう。
The space ship will get to the moon soon.
Sentence

右は曲がると、白い塔が見えるだろう。

(みぎ)()がると、(しろ)(とう)()えるだろう。
Turning to the right, you will see a white tower.
Sentence

そこでは誰も君の世話はしないだろう。

そこでは(だれ)(きみ)世話(せわ)はしないだろう。
No one will attend to you there.
Sentence

この宿題はだいぶ時間がかかるだろう。

この宿題(しゅくだい)はだいぶ時間(じかん)がかかるだろう。
This homework will take very long.
Sentence

一生懸命やったなら成功するだろうに。

一生懸命(いっしょうけんめい)やったなら成功(せいこう)するだろうに。
If he tried hard, he would succeed.
Sentence

一週間たたないうちに彼に会うだろう。

(いち)週間(しゅうかん)たたないうちに(かれ)()うだろう。
I shall see him in less than a week.
Sentence

その船は嵐のため出航できないだろう。

その(ふね)(あらし)のため出航(しゅっこう)できないだろう。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
Sentence

葵さんは踊るのが何と上手なのだろう。

(あおい)さんは(おど)るのが(なん)上手(じょうず)なのだろう。
Aoi dances very well.
Sentence

葵さんは何と踊るのが上手なのだろう。

(あおい)さんは(なに)(おど)るのが上手(じょうず)なのだろう。
How well Aoi dances!
Sentence

なんて運の悪い人間なのだろう、僕は!

なんて(うん)(わる)人間(にんげん)なのだろう、(ぼく)は!
What an unlucky boy I am!