Sentence

彼らは彼を彼らの経営者として尊敬するだろう。

(かれ)らは(かれ)(かれ)らの経営者(けいえいしゃ)として尊敬(そんけい)するだろう。
They will look up to him as their benefactor.
Sentence

彼らは町の発展に大いに貢献してくれるだろう。

(かれ)らは(まち)発展(はってん)(おお)いに貢献(こうけん)してくれるだろう。
They will contribute greatly to the growth of the town.
Sentence

彼らは貴方の車がすごくかわいいと言うだろう。

(かれ)らは貴方(あなた)(くるま)がすごくかわいいと()うだろう。
They will say your car is very lovely.
Sentence

その絵は少なくとも1000ドルはするだろう。

その()(すく)なくとも1000ドルはするだろう。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
Sentence

彼らはこのような仕打ちに我慢できないだろう。

(かれ)らはこのような仕打(しう)ちに我慢(がまん)できないだろう。
They will not stand for such treatment.
Sentence

彼らはおそらく私たちの計画に賛成するだろう。

(かれ)らはおそらく(わたし)たちの計画(けいかく)賛成(さんせい)するだろう。
They are likely to agree to our plan.
Sentence

彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。

(かれ)らはあの(さび)しい農家(のうか)三々五々(さんさんごご)()まるだろう。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
Sentence

彼らは、やがてそのつらい経験も忘れるだろう。

(かれ)らは、やがてそのつらい経験(けいけん)(わす)れるだろう。
By and by you will forget the painful experience.
Sentence

彼らが来るまでにはまだしばらくかかるだろう。

(かれ)らが()るまでにはまだしばらくかかるだろう。
It will be some time before they come.
Sentence

この決定は彼の将来に悪影響をもたらすだろう。

この決定(けってい)(かれ)将来(しょうらい)悪影響(あくえいきょう)をもたらすだろう。
This decision will reflect on his future career.