Menu toggle

Search Results

1,991 entries were found for ため.

Sentence
Sentence

生計を立てるためにしっかり働きなさい。

生計(せいけい)を立(た)てるためにしっかり働(はたら)きなさい。
Work hard so that you may earn your living.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世論のために彼は引退をよぎなくされた。

世論(せろん)のために彼(かれ)は引退(いんたい)をよぎなくされた。
Public opinion obliged him to retire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

推理小説愛好家のための特別な休日です。

推理(すいり)小説(しょうせつ)愛好家(あいこうか)のための特別(とくべつ)な休日(きゅうじつ)です。
It's a special holiday for people who like detective stories.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人民による人民の為の政治が良いと思う。

人民(じんみん)による人民(じんみん)の為(ため)の政治(せいじ)が良(よ)いと思(おも)う。
We believe in government by and for the people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は王女を歓迎するために旗をふった。

人々(ひとびと)は王女(おうじょ)を歓迎(かんげい)するために旗(はた)をふった。
They waved flags to welcome the princess.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人混みのために私は一歩も進めなかった。

人混(ひとご)みのために私(わたし)は一(いち)歩(ほ)も進(すす)めなかった。
I could not make my way at all because of the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は物を創り出すために造られました。

人間(にんげん)は物(もの)を創(つく)り出(だ)すために造(つく)られました。
Human beings are created to create things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は自らを守るために住居を考案した。

人間(にんげん)は自(みずか)らを守(まも)るために住居(じゅうきょ)を考案(こうあん)した。
People devised shelters in order to protect themselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい水路を作るために岩が爆破された。

新(あたら)しい水路(すいろ)を作(つく)るために岩(いわ)が爆破(ばくは)された。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

情報を得るために読書をする人もいます。

情報(じょうほう)を得(え)るために読書(どくしょ)をする人(ひと)もいます。
Some people read that they may get information.
Full Entry ➤