人民による人民の為の政治が良いと思う。

Sentence Analyzer

人民による人民の為の政治が良いと思う。

English Translation

We believe in government by and for the people.

Furigana

人民(じんみん)による人民(じんみん)の為(ため)の政治(せいじ)が良(よ)いと思(おも)う。

Romanji

Jinmin niyoru jinmin no tame no seiji ga yoi to omou.

Words

人民 (じんみん)

people; public

に依る (による)

by means of; due to; because of; according to

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

為 (ため)

good; advantage; benefit; welfare; sake; purpose; objective; aim; consequence; result; effect; affecting; regarding; concerning

政治 (せいじ)

politics; government

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember