- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
133 entries were found for たって.
Sentence
この儀式は幾世代にもわたって伝わってきた。
この儀式 は幾 世代 にもわたって伝 わってきた。
This ceremony has been handed down from generation to generation.
Sentence
２、３日たってはじめてその知らせが届いた。
２、３日 たってはじめてその知 らせが届 いた。
It was not until a few days later that the news arrived.
Sentence
両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。
You can't have it both ways.
Sentence
僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
I feel resentment against your unwarranted criticism.
Sentence
彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ。
It's no good his trying to find the true reason.
Sentence
道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。
The road ran straight for several miles.
Sentence
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
The students range in age from 18 to 25.
Sentence
私がいたって彼がいうこと聞く訳ないじゃない。
He never hears what I'm trying to say.
Sentence
広告に関してはコークの方が優位にたっている。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
Sentence
カーブはＡ地点からＢ地点にまでわたっている。
カーブはＡ地点 からＢ地点 にまでわたっている。
The curve extends from point A to point B.