- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,988 entries were found for そう.
Sentence
まっすぐ行きなさい。そうすれば店が見えます。
まっすぐ行 きなさい。そうすれば店 が見 えます。
Go straight on, and you will find the store.
Sentence
まあ、そう言ってくださって本当にありがとう。
まあ、そう言 ってくださって本当 にありがとう。
Oh, it's very kind of you to say so.
Sentence
パターソン博士：そうです。ひどいことでした。
パターソン博士 ：そうです。ひどいことでした。
Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
Sentence
なぜ君はそんなに悲しそうな顔をしているのか。
なぜ君 はそんなに悲 しそうな顔 をしているのか。
Why are you looking so sad?
Sentence
だれがそう言おうとも、それはまちがっている。
だれがそう言 おうとも、それはまちがっている。
It doesn't matter who says so, it's still wrong.
Sentence
たぶん社長は君をカリフォルニアへやりそうだ。
たぶん社長 は君 をカリフォルニアへやりそうだ。
The chances are that the boss will send you to California.
Sentence
たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。
たとえ誰 がそういっても、僕 はそれを信 じない。
Whoever may say so, I don't believe it.
Sentence
そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。
そんな手 で私 の目 をごまかそうとしても無駄 だ。
You can't fool me with a trick like that.
Sentence
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
その二 人 にの若 い女 の子 は幸 せそうに微笑 んだ。
The two young girls smiled happily.
Sentence
その都市はいっそうの活気を持って生き返った。
その都市 はいっそうの活気 を持 って生 き返 った。
The city revived with greater vigor.