パターソン博士:そうです。ひどいことでした。

Sentence Analyzer

パターソン 博士 そう です ひどい こと でした

English Translation

Dr. Patterson: Yes, it was horrible.

Furigana

パターソン博士(はかせ):そうです。ひどいことでした。

Romanji

Pata-son hakase sō desu. hidoi koto deshita.

Words

博士 (はかせ、はくし)
doctorate; PhD; Dr (as a title); expert; learned person
そう (そう)
so; really; seeming; appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
です (です)
be; is
酷い (ひどい)
cruel; heartless; hard; harsh; severe; violent; intense; strong; heavy; extreme; very bad; terrible; awful; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
デス (デス)
death

Kanji

Readings: ハク、 バク
Meanings: Dr., command, esteem, win acclaim, Ph.D., exposition, fair
Readings: シ、 さむらい
Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)