Sentence

わたしにはそうする特別の理由は何も無い。

わたしにはそうする特別(とくべつ)理由(りゆう)(なに)()い。
I have no particular reason to do so.
Sentence

ラジオを消してくれないと気が狂いそうだ。

ラジオを()してくれないと()(くる)いそうだ。
Unless you turn the radio off, I will go mad.
Sentence

ラジオによれば、明日は雪になるそうです。

ラジオによれば、明日(あした)(ゆき)になるそうです。
According to the radio, it will snow tomorrow.
Sentence

やむどころか、嵐はいっそう激しくなった。

やむどころか、(あらし)はいっそう(はげ)しくなった。
Far from stopping, the storm became much more intense.
Sentence

ボートは波をかぶって転覆しそうになった。

ボートは(なみ)をかぶって転覆(てんぷく)しそうになった。
The boat shipped water and nearly capsized.
Sentence

ありがとうぐらい言ってもよさそうなのに。

ありがとうぐらい()ってもよさそうなのに。
You might at least say "thank you."
Sentence

はい、そうです。あなたは中野さんですか。

はい、そうです。あなたは中野(なかの)さんですか。
Yes, I am. Are you Mr Nakano?
Sentence

ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。

ねずみはいち(はや)(しず)みそうな(ふね)見捨(みす)てる。
Rats leave a sinking ship.
Sentence

それらはさらにいっそうの活力で復興した。

それらはさらにいっそうの活力(かつりょく)復興(ふっこう)した。
It revived with even greater vigor.
Sentence

その仕事は1年では終わりそうになかった。

その仕事(しごと)は1(ねん)では()わりそうになかった。
It appeared as if the work would not be finished in a year.